Научная электронная библиотека

Монографии, изданные в издательстве Российской Академии Естествознания

ИССЛЕДОВАНИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ В МОЛОДЕЖНОЙ СРЕДЕ ТАДЖИКИСТАНА (лингвистические аспекты)

Искандарова Д. М., Гулова З. А., Давлатмирова М. Б., Каримова Н. И., Мухторов З. М., Фомин А. Ю.,

2.2. Таджики глазами молодежи Согдийской области

Рассмотрим анализ анкетирования, проведенного в Худжанде.

Результаты приведены в табл. 1.

Таблица 1

Результаты опроса в Согдийской области

	Какой?	Что любит?	Что ненавидит?	Что знает?	Во что верит?
Таджики Бадахшана (памирцы)	красивый 10, хороший 10, высокого роста 3, добрый 2, большой 2, сильный 2, горный 2, плохой, искренний, нехороший, не очень хороший, прекрасный, интересный, счастливые, голубоглазый, светлоглазый, грубые, хозяйственные, умный, ленивый, дехканин, дочка, фрукт, танцует.	еда 1 + 15 (курутоб 7, плов 6, ширчай, яблоко, мясо), люди 5 (шииты, мама, гости, свой народ, родных), одежда 2 + 2 (тюбетейка, джурабы), петь 2, мечеть, воды и горы, рубин, красный цвет, бижутерия, благоустройство, деньги, труд, работа, свой город, танцевать, получать деньги.	люди 12 (враги 5, чужой, девушки, суниты, другие нации, ханафи, плохой человек), война 3, не знаю 2, ложь 2, плохое 2, плов, гора, воздух, грязная вода, дискотека, политика, измена, когда одевают их национальную одежду.	Всё 6 (все хорошее 2), таджикский язык 4, историю 2, много языков 2, историю 2, охотиться, может всё – может ничего, культура, наука, место, фольклор, любовь, ничего.	Бог 13 (в своего Бога 1), в себя 4, Аллах 4, в судьбу 3, друзьям 2, исмаилизм, в девушек, не мусульманин, дружбе, в милости, в свою веру, любовь, в легенду, не знаю.
Таджики восточного региона (Гарм, Таджикобад, Обигарм, Файзабад)	хороший 12, черный 2, трудолюбивый 2, добрый 2, разный 2, маленький, красивый, счастливый, простой, нормальный, гостеприимный, разумный, умный, трудолюбивый, сильный, патриот, студент, не знаю.	еда 8 (молоко 2, плов 2, шакароб, курутоб, нон = лепешка, фрукт), путешествовать 2, всё 2, танцы 2, родина 2, отдых, работа, земля, кино, отмечать праздник, одеваться, сам знает, трудиться, петь, не знаю.	враг 3, хозяйство 2, обман 4 (обманщик 2), враньё 2, болтать 2, спать 2, война, ложь, машина, грязный воздух, дать денег, гулять, не знаю.	всё знает 3, таджикский язык 3, не знаю 2 природа, худжандский язык, друзья, родной язык, место, что у них много минеральных вещей, наука, дружит.	Бог 9, Аллах 4, в себя 2, друзья 2, не знаю 2, судьба, Али, всё.
Таджики северного региона (самаркандцы, бухарцы, таджики Согд.обл.)	красивый 10, хороший 10, высокого роста 3, добрый 2, большой 2, сильный 2, горный 2, плохой, искренний, нехороший, не очень хороший, прекрасный, интересный, счастливые, голубоглазый, светлоглазый, грубые, хозяйственные, умный, ленивый, дехканин, дочка, фрукт, танцует.	еда 1 + 15 (курутоб 7, плов 6, ширчай, яблоко, мясо), люди 5 (шииты, мама, гости, свой народ, родных), одежда 2 + 2 (тюбетейка, джурабы), петь 2, мечеть, воды и горы, рубин, красный цвет, бижутерия, благоустройство, деньги, труд, работа, свой город, танцевать, получать деньги.	люди 12 (враги 5, чужой, девушки, суниты, другие нации, ханафи, плохой человек), война 3, не знаю 2, ложь 2, плохое 2, плов, гора, воздух, грязная вода, дискотека, политика, измена, когда одевают их национальную одежду.	Всё 6 (все хорошее 2), таджикский язык 4, историю 2, много языков 2, историю 2, охотиться, может всё – может ничего, культура, наука, место, фольклор, любовь, ничего.	Бог 13 (в своего Бога 1), в себя 4, Аллах 4, в судьбу 3, друзьям 2, исмаилизм, в девушек, не мусульманин, дружбе, в милости, в свою веру, любовь, в легенду, не знаю.
Таджики южного региона (таджики Хатл.обл.)	хорошие 7, трудолюбивые 4 (трудолюбие 1), агрессивные 2, злобный 2 (злой 1), дружелюбный 2, большой 2, черные брови, черные глаза, бородатые, болтливые, искренние, красивые, открытые, образованные, не очень, не так уж, патриоты, строители, любят свою родину.	Еда 8 (шурпо 2, чапоти 2, курутоб, шакароб, нон = лепешка, фрукты), наука 2, борода, свобода, работа, счастье, книга, наука, правда, увидеть весь мир, путешествовать по всему миру, строить, говорить, танцевать.	Враг 4, холод 2, предательство 3 (предать родину 1), стройку, война, мама, разлука с семьей, ненависть, необразованность, ненавидит разлуку с женой.	знает таджикский язык 6, ничего 2, стройка, всё, место, история, культура, поэзия, враг, нужное для себя, развитие, не знаю.	Бог 11, Аллах 4, своя семья 2, не знаю 2, стройка, судьба, в себя, правда.
Таджики центрального региона (Душанбе, Гиссар, Зерафш.долина)	хороший 8, красивый 6, гостеприимные 3, добрый 3, чернобровый 2, черные глаза 2, высокомерные 2, модные 2, большой 2, умный, образованный, мужественный, любимый, умелый, дружелюбный, мощный, сильный, трудолюбивый, культурный, грубиян удивительный, человеколюбивый, скандальный, пойдет.	еда 1 + 16 (курутоб 8, шакароб 3, кефир, мясо, гамбургеры, чапоти, мороженое), драться 2, смеяться 2, гости 2, не знаю 2, цветы 2, парк, свобода, стиль, все хорошее, наука, знание, работа, прихорашиваться, иметь детей, украшаться, спорить.	враги 6, худжандцы 3, трусы 2, плохие 2, разговорный язык, солнце, неуважение, плохое, глупые, папа, война, не любит работать, не знаю.	язык 6, всё 4 (всё, но не как худжандцы 1), враг, умный человек, песни 2, много, красота, стихи, место, ухаживание, Таджикистан, история, быть в своей крепости, драться.	Бог 13, Аллах 4, не очень во всё 3, в жизнь, семья, в главу правительства, в президента, в счастье, не знаю.

Рассмотрим ответы на вопросы респондентов относительно таджика Бадахшана (памирца).

Какой? – Доминирующими лексемами являются красивый, хороший, высокого роста.

Что любит? – Доминирующими лексемами являются курутоб, плов, петь. Отметим, что лексема курутоб не свойственна памирцам, что говорит о том, что респонденты не знают, что, на самом деле, любят памирцы.

Что ненавидит? – Доминирующими лексемами являются враг, война, ложь, плохое. Обратим внимание на лексемы война, враг, ложь и плохое, которые возможно связаны с общечеловеческими нравственными нормами, которые ненавистны всем людям.

Что знает? – Доминирующими лексемами являются всё, таджикский язык, всё хорошее, историю, много языков. Он владеет не только родным, но и иностранным (-и) языком (-ами), знает всё, при этом, не только историю, но и всё хорошее.

Во что верит? – Доминирующими лексемами являются Бог, Аллах, в себя, в судьбу, друзьям. Памирец – верующий человек, который также верит в себя, друзей и любовь. У него своя вера исламского толка.

Отметим, что лексемы Бог и Аллах не объединены в одну группы, т.к. данные лексемы отражают возможные различия в религии. Лексема Аллах показывает, что респондент – мусульманин, а лексема Бог не уточняет вероисповедание респондента, а только указывает на то, что он верующий.

Таджик восточного региона.

Какой? – Доминирующими лексемами являются хороший, черный, трудолюбивый, добрый, разный. Именно данные слова являются главными составляющими характеристики внешнего описания таджиков восточного региона глазами респондентов. Все ответы отражают положительное описание таджиков восточного региона.

Что любит? – Доминирующими лексемами являются молоко, плов, путешествовать, всё, танцы, родина. Таджик восточного региона любит всё, но особенно есть, танцевать, путешествовать и свою родину.

Что ненавидит? – Доминирующими лексемами являются враг, хозяйство, обман, болтать. Таджик восточного региона ненавидит болтать, обманщиков, гулять, деньги, машину, а также врага.

Что знает? – Доминирующими лексемами являются всё, таджикский язык, не знаю. Таджик восточного региона знает всё, говорит на таджикском языке, отметим, что два респондента ответили «не знаю». Данное явление говорит о том, что респонденты достаточно не знакомы с таджиками восточного региона.

Во что верит? – Доминирующими лексемами являются Бог, Аллах, в себя, не знаю. Таджик восточного региона – верующий, но полагается на себя тоже, два респондента не знают, во что верит таджик восточного региона. Отметим, что реакция Али была бы уместна скорее в отношении веры таджиков Бадахшана – исмаилитов, но в отношении таджиков восточного региона, являющихся суннитами, она не совсем уместна.

Рассмотрим ответы на вопросы респондентов относительно таджиков южного региона.

Какой? – Доминирующими лексемами являются хорошие, трудолюбивые, агрессивные, злобные (злые), дружелюбные, большие. Именно данные слова являются главными составляющими характеристики описания таджика южного региона глазами респондентов. Отметим, что внешний вид описан достаточно подробно: большой, чернобровый, черноглазый, с бородой, красивый, при этом патриот, строитель и образованный, не исключается и негативные характеристики такие, как не очень, не так уж.

Что любит? – Доминирующими лексемами являются шурпо, чапоти и наука. По количеству ответов доминируют лексемы-названия блюд, что свидетельствует о том, что респонденты хорошо знают традиционные блюда таджиков южного региона, которые любят строить, говорить, путешествовать и танцевать.

Что ненавидит? – Доминирующими лексемами являются враг, холод, предательство. Обратим внимание на лексемы предательство, враг, которые являются отражением общечеловеческих негативных реакций на данные лексемы. А лексема холод ясно отражает типичный климат для таджика южного региона – жаркая погода, поэтому он ненавидит холод. Отметим, что предательство ненавистно таджику южного региона, но помета «предать родину» говорит о его патриотичности, а ненависть к разлуке с семьей говорит о том, что он очень дорожит своей семьей.

Что знает? – Доминирующими лексемами являются: знает таджикский язык и ничего. Именно данные слова являются главными составляющими характеристиками того, что знает таджик южного региона глазами респондентов. В данном случае лексема всё объединяет в себя культуру, поэзию, развитие, историю, врага, стройку, а один респондент ответил не знаю.

Во что верит? – Доминирующими лексемами являются: Бог, Аллах, своя семья, не знаю. Таджик южного региона верующий, а семья занимает второе место после религии. Отметим, что два респондента ответили не знаю. Ответ стройка связан с работой, основным заработком таджика южного региона, который также верит в себя, судьбу и правду.

Таджик северного региона (автостереотип)

Какой? – Исходя из ответов, мы видим, что все характеристики положительные. Доминирующими лексемами являются красивый, хороший, гостеприимный.

Что любит? – Обратим внимание на то, что все ответы носят положительный характер. Доминирующими лексемами являются лепешки, плов, самбуса, цветы.

Что ненавидит? – Доминирующими лексемами являются враг, ложь, предательство. Слова враг, ложь, предательство, обман возможно отражают общечеловеческие негативные явления и качества. Отметим также 2 ответа «не знаю».

Что знает?– Доминирующими лексемами являются всё, таджикский язык, знают узбекский язык, нужное, много, современные науки, историю. Таджик северного региона знает 2 языка (таджикский и узбекский), что объясняется двуязычием, географическим соседством с Узбекистаном, знает нужное и много, историю и современные науки.

Во что верит? – Доминирующими лексемами являются Бог, Аллах, судьба, в себя, в будущее, хорошего человека, в любовь. Таджик северного региона верующий, но полагается также на себя, судьбу, смотрит позитивно на жизнь (лексема «хороший»).

Таджик центрального региона

Какой? – Доминирующими лексемами являются хороший, красивый, гостеприимный, добрый, чернобровый, черные глаза, высокомерный, модный, большой. Таджик центрального региона описывается не только положительными качествами: хороший, красивый, добрый, модный, но и отрицательными: высокомерный, скандальный, грубиян, также описываются его внешние черты: чернобровый, черноглазый, большой.

Что любит? – Доминирующими лексемами являются курутоб, шакароб, драться, смеяться, не знаю, гости. Отметим, что в основном, ответы респондентов – это названия еды. Три лексемы стиль, прихорашиваться, украшаться указывают на то, что представителей этого региона считают стильными.

Что ненавидит? – Доминирующими лексемами являются враги, трус, плохие, худжандцы. Таджик центрального региона ненавидит врагов, труса, плохих, войну, глупых, неуважение – это общечеловеческие негативные лексемы, а отрицательное отношение к худжандцам показывают 2 лексемы: худжандцы (2) и забонишеваги (северный диалект худжандцев).

Что знает? – Доминирующими лексемами являются таджикский язык, всё, песни. Таджик центрального региона знает всё, но не как худжанды, особенно песни и таджикский язык, также разбирается в истории, ухаживании, умных людях, драке. Самое главное, он знает Таджикистан.

Во что верит? – Доминирующими лексемами являются Бог, Аллах, не очень во всё. Данные лексемы выявляют религиозность таджика центрального региона глазами респондентов, также определяют, что он не верит во всё. Он верит главе правительства, что говорит о его неотделенности от политической сферы, факт того, что глава живет в Душанбе также сближает. Душанбинец позитивный, поэтому верит в счастье, но не забывает о семье, ведь он в нее тоже верит. Отметим, что один респондент ответил «не знаю».